De Griekse staat negeert reeds decennia nadrukkelijk en provocerend de culturele identiteit van de Pomaken in Grieks-Thracië, waarbij het hen probeert te verturksen door hun taal niet te onderrichten en hen te dwingen verplicht Turks te leren.
Seit Jahrzehnten ignoriert die griechische Gesellschaft auf provokante Art und Weise die kulturelle Besonderheit der Pomacken in der griechischen Provinz Thrakien, indem sie versucht, sie zu Türken zu machen – d.h., es wird kein Unterricht in ihrer Sprache erteilt, sondern die Pomacken werden gezwungen, Türkisch zu lernen.
