Traduction de «stapje dichterbij moeten » (Néerlandais → Allemand) :

Dat zou ons een stapje dichterbij moeten brengen in de richting van een duurzamer transportsysteem.
Dadurch sollten wir uns dem nachhaltigen Transportwesen etwas nähern.

Zoals de commissaris al heeft gezegd, maakt deze richtlijn onderdeel uit van de dienstenrichtlijnen. Hierdoor zou de eenvoudigere structuur van de interne markt weer een stapje dichterbij moeten komen.
Diese Richtlinie gilt als eine der Dienstleistungsrichtlinien, wie der Kommissar schon sagte, und soll auch den Binnenmarkt einfacher gestalten.