Traduction de «statuut der autosnelwegen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

statuut der pensioenen
Pensionsstatut

statuut der snelwegen
Autobahnstatut

Bestuur van het Sociaal Statuut der Zelfstandigen
Verwaltung des Sozialstatuts der Selbständigen

directoraat 4 - Institutionele Vraagstukken/Begroting/Statuut | directoraat 4 - Institutionele Vraagstukken/Begroting/Statuut/Geschillen | directoraat 4 - Institutionele Vraagstukken/Statuut/Geschillen | directoraat Institutionele Vraagstukken, Begroting en Statuut | directoraat Institutionele Vraagstukken, Statuut en Geschillen
Direktion 4 - Institutionelle Fragen/Haushalt/Statut | Direktion 4 - Institutionelle Fragen/Haushalt/Statut/Streitverfahren | Direktion 4 - Institutionelle Fragen/Statut/Streitverfahren

statuut van de afgevaardigden [ statuut van de Eerste-Kamerleden | statuut van de parlementsleden | statuut van de volksvertegenwoordigers ]
Abgeordnetenstatut [ Statut der Abgeordneten | Statut der Parlamentarier | Statut der Senatoren ]

statuut voor EU-ambtenaren [ Europees ambtenarenstatuut | Europees personeelsstatuut | personeelsreglement (EU) | statuut voor de ambtenaren van de EU | statuut voor de ambtenaren van de Europese Unie ]
Statut der Beamten (EU) [ Personalvorschriften (EU) | Statut der Beamten der EU | Statut der Beamten der Europäischen Union ]

Statuut van het Internationaal Straftribunaal voor Rwanda | Statuut van het Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen aansprakelijk voor genocide en andere ernstige schendingen van het internationale humanitaire recht, begaan op het grondgebied van Rwanda en van Rwandese burgers aansprakelijk voor genocide en andere van dergelijke schendingen begaan op het grondgebied van buurlanden, tussen 1 januari 1994 en 31 december 1994 | Statuut van het Internationaal Tribunaal voor Rwanda
Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen | Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie | statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie
Statut | Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten dieser Gemeinschaften | Statut der Beamten der Europäischen Union und die Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Union

statuut van de ambtenaar
Beamtenstatut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De autosnelwegen zijn wegen die uitsluitend voor het verkeer van motorvoertuigen dienen in de zin van de wet van 12 juli 1956 tot vaststelling van het statuut der autosnelwegen.
Die Autobahnen sind die Straßen, die ausschließlich dem Verkehr mit Kraftfahrzeugen im Sinne des Gesetzes vom 12. Juli 1956 zur Festlegung des Autobahnstatus vorbehalten sind.

Gelet op de wet van 12 juli 1956 tot vaststelling van het statuut der autosnelwegen, inzonderheid op de artikelen 1, 3 en 10;
Aufgrund des Gesetzes vom 12. Juli 1956 zur Festlegung des Statuts der Autobahnen, Artikel 1, 3 und 10;

Gelet op de wet van 12 juli 1956 tot vaststelling van het statuut der autosnelwegen;
Aufgrund des Gesetzes vom 12. Juli 1956 zur Festlegung des Statuts der Autobahnen;

3° voor de bestendige bouwwerken van algemeen belang zoals bedoeld in artikel 4, § 2, van de wet van 12 juli 1956 tot vaststelling van het statuut der autosnelwegen;
3° für dauerhafte Bauwerke allgemeinen Interesses ausgestellt worden ist, so wie sie in Artikel 4, § 2 des Gesetzes vom 12. Juli 1956 zur Festlegung des Statuts der Autobahnen erwähnt sind;

12 JULI 1956. - Wet tot vaststelling van het statuut der autosnelwegen
12. JULI 1956 - Gesetz zur Festlegung des Autobahnstatuts