Traduction de «statuut hadden geratificeerd » (Néerlandais → Allemand) :

- overwegende dat op 20 februari 2002 52 staten het Statuut hadden geratificeerd,
– unter Hinweis darauf, dass bis 20. Februar 2002 52 Staaten das Statut ratifiziert haben,

D. vaststellend dat op 10 februari 2002 52 landen het Statuut van Rome van het Internationaal Strafhof hadden geratificeerd of daartoe waren toegetreden en dat er 60 ratificaties nodig zijn, wil het Statuut in werking kunnen treden en het Strafhof werkelijkheid worden,
D. unter Hinweis darauf, dass am 10. Februar 2002 52 Länder das Römische Statut des Internationalen Strafgerichtshofs ratifiziert haben und dass 60 Ratifizierungen erforderlich sind, damit das Statut in Kraft treten und das Gericht Wirklichkeit werden kann,