Traduction de «steekproeven moeten uitvoeren » (Néerlandais → Allemand) :

De richtlijn schrijft wel voor dat lidstaten steekproeven moeten uitvoeren, maar te vrezen valt dat dit te vrijblijvend is.
Die Richtlinie legt fest, dass die Mitgliedstaaten Stichproben durchführen müssen, ich befürchte jedoch, dass dies nicht ausreichend ist.

Importeurs moeten controleren of producenten de conformiteitsbeoordeling van het speelgoed correct hebben uitgevoerd en indien nodig moeten zij zelf steekproeven uitvoeren.
Importeure müssen überprüfen, ob die Hersteller die Konformitätsbewertung des Spielzeugs korrekt durchgeführt haben und gegebenenfalls Stichprobenkontrollen selbst durchführen.