Traduction de «stemming vindt woensdag 25 november 2009 plaats » (Néerlandais → Allemand) :

De stemming vindt woensdag 25 november 2009 plaats.
Die Stimmabgabe wird am Mittwoch, dem 25. November 2009 stattfinden.

De stemming vindt donderdag 26 november 2009 plaats.
Die Stimmabgabe findet am Donnerstag, den 26. November 2009 statt.

De stemming vindt dinsdag 24 november 2009 plaats.
Die Stimmabgabe findet am Dienstag, den 24. November 2009 statt.

De stemming vindt morgen, 12 november 2009, plaats.
Die Stimmabgabe findet morgen, Donnerstag, den 12. November 2009, statt.

Het derde Forum voor civiele bescherming: "Towards a more resilient society" (“Naar een veerkrachtigere maatschappij”) vindt op 25 en 26 november 2009 plaats in het Karel de Grote-gebouw van de Europese Commissie, Wetstraat 170, Brussel.
Das dritte Katastrophenschutzforum mit dem Titel: „Hin zu einer widerstandsfähigeren Gesellschaft” findet am 25.-26. November 2009 im Charlemagne-Gebäude der Kommission, 170 Rue de la Loi, Brüssel, Belgien, statt.