Vertaling van "stress opleveren " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gevaar opleveren
gefährden

een volledig bewijs opleveren
volle Beweiskraft haben

Reglementeringscomité betreffende het hanteren van zware lasten welke voor de werknemers het risico van lumbaal letsel opleveren
Regelungsausschuß für die Handhabung schwerer Lasten, die für die Arbeitnehmer Gefährdungen der Lendenwirbelsäule mit sich bringen

gewassen te velde die slechts één oogst opleveren
im Wachstum befindliche Pflanzungen, die lediglich einmalig Erzeugnisse liefern

(op)zwellen | (van grond) opleveren (door het losgraven in volume toenemen) | golvenstroming op zee | op-/uitzetten
Anschwellen

query's testen | testen of ict-query's correct worden uitgevoerd | ict-query's testen | testen of ict-query's de juiste reactie opleveren
IuK-Anfragen testen

omgaan met stress | stressbestendig zijn
Stress vertragen

mentale spanning [ stress ]
Stress [ Streß ]

stress in organisaties beheersen
Stress in der Einrichtung bewältigen

stress | spanning
Streß

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ze ervaren voortdurend de druk van dagelijkse financiële en praktische problemen, die stress opleveren.
Die Menschen stehen aufgrund täglicher finanzieller und praktischer Probleme unter konstantem Druck, eine Situation, die Ängste weckt.

Onaangenaamheden die aantoonbaar tot stress leiden en daardoor gevaar voor het verkeer opleveren.
Unannehmlichkeiten, die nachweislich zu Stress und dadurch zu Gefährdungen im Straßenverkehr führen.