Traduction de «student mocht » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

t-test van Student | t-Toets of student-toets
Students t-Test | t-Test

ondersteuningsnetwerk van de student raadplegen | overleggen met het ondersteuningsnetwerk van de student
das persönliche Umfeld von Schülern/Schülerinnen konsultieren

onderwijs aanpassen aan de capaciteiten van de student | onderwijs aanpassen aan de competenties van de student
Unterricht differenzieren | Unterrichtsmethoden an die Fähigkeiten der Schüler/Schülerinnen anpassen

buitenlandse student
ausländischer Student

mobiele student
Studierender, der an einer Mobilitätsmaßnahme teilnimmt

niet-mobiele student
Studierender, der nicht an einer Mobilitätsmaßnahme teilnimmt

student verpleger
Krankenpflegestudent

student
Student

E.G.-student
EG-Student

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik kan mij de lezingen herinneren die ik lang geleden - ongeveer 57 jaar geleden - als student mocht bijwonen op de jezuïetenschool van het St Joseph’s College in Tiruchirappalli, in Zuid-India, die werden gegeven door de hoogste autoriteit van het college, rector Kalathil.
Meine Studienzeit liegt lange zurück – fast 57 Jahre sind es nun –, und doch erinnere ich mich noch sehr gut an die Vorlesungen von Hochwürden Kalathil, der das von Jesuiten geführten St. Joseph’s College im südindischen Tiruchirappalli leitete.