Vertaling van "stylianides en morten løkkegaard " (Nederlands → Duits) :

Het woord wordt gevoerd door Christos Stylianides en Morten Løkkegaard.
Es sprechen Christos Stylianides und Morten Løkkegaard.

Morten Løkkegaard leidt het verslag in.
Morten Løkkegaard erläutert den Bericht.

Morten Løkkegaard, namens de ALDE-Fractie.
Morten Løkkegaard, im Namen der ALDE-Fraktion.

Morten Løkkegaard, namens de ALDE-Fractie .
Morten Løkkegaard, im Namen der ALDE-Fraktion.

– (RO) Het verslag van Morten Løkkegaard is weliswaar maar een initiatiefverslag, maar heeft wel nieuw licht geworpen op de rol van de journalistiek en de massamedia in onze aldoor veranderende samenleving.
– (RO) Obwohl Morten Løkkegaards Bericht nur ein Bericht in Eigeninitiative ist, wirft er ein neues Licht auf die Rolle des Journalismus und der Massenmedien in einer sich ständig ändernden Gesellschaft.

− (PL) Naar mijn overtuiging bevat het verslag van Morten Løkkegaard over journalistiek en nieuwe media – totstandbrenging van een nieuwe ruimte in Europa heel wat verontrustende bepalingen die de vrijheid van de media aan banden leggen.
– (PL) Meiner Meinung nach enthält der Løkkegaard-Bericht über Journalismus und neue Medien – Schaffung eines europäischen öffentlichen Raums eine Vielzahl beunruhigender Maßnahmen, welche die Medienfreiheit einschränken.

Journalistiek en nieuwe media - totstandbrenging van een publieke ruimte in Europa (A7-0223/2010, Morten Løkkegaard) (stemming)
Journalismus und neue Medien - Schaffung eines europäischen öffentlichen Raums (A7-0223/2010, Morten Løkkegaard) (Abstimmung) (Abstimmung)