Vertaling van "tekort aan donoren sterven jammer genoeg " (Nederlands → Duits) :

Door het tekort aan donoren sterven jammer genoeg jaarlijks duizenden Europeanen op de wachtlijst.
Aufgrund des Mangels an Spendern sterben leider jährlich Tausende Europäer noch auf der Warteliste.

Jammer genoeg is er momenteel een aanhoudend tekort aan organen; in Europa sterven er dagelijks bijna tien mensen die op de transplantatiewachtlijsten staan.
Leider herrscht immer noch Organmangel, und jeden Tag sterben etwa zehn Menschen in Europa, die auf eine Organtransplantation warten.

Op dit moment importeren we jammer genoeg in groten getale mensen in de gezondheidszorgsector, omdat we zo’n groot tekort aan capaciteit hebben.
Heute ist es leider so, dass wir in großer Zahl Fachkräfte für den Gesundheitssektor importieren, da ein erheblicher Mangel besteht.