Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coach betaald voetbal
Gemeenschappelijke verwerving van televisierechten
Gezamenlijk verwerven van televisierechten
Hooligan
Interfractiewerkgroep voetbal
Risicowedstrijden voetball
Trainer betaald voetbal
Trainer professioneel voetbal
Voetbal
Voetbaltrainer

Traduction de «televisierechten van voetbal » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gemeenschappelijke verwerving van televisierechten | gezamenlijk verwerven van televisierechten

gemeinsamer Einkauf von Fernsehrechten | gemeinsamer Erwerb von Fernsehrechten


coach betaald voetbal | trainer professioneel voetbal | trainer betaald voetbal | voetbaltrainer

Fußball-Lehrer | Fußballtrainer | Fußballtrainer/Fußballtrainerin | Fußballtrainerin




Interfractiewerkgroep voetbal

Interfraktionelle Arbeitsgruppe Fußball




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De Champions League en de G14-clubs in het VK, in Spanje en in Italië zijn er tegen dat de EU zich met de televisierechten van voetbal bemoeit.

Die Champions League und die G 14-Vereine im Vereinigten Königreich, in Spanien und in Italien sind gegen die Einmischung der EU in Fußballübertragungsrechte.


Voetbal is vandaag de dag erg populair en tegelijkertijd is het een enorm evenement dat telecombedrijven aanzet om te investeren in de aankoop van televisierechten.

Der Fußball ist heute ein sehr populärer Sport und besitzt zugleich einen so hohen Unterhaltungswert, dass sich Telekommunikationsunternehmen dazu veranlasst sahen, umfangreiche Investitionen zu tätigen, um Senderechte zu erwerben.


Ik wil me concentreren op twee kwesties. In de eerste plaats het groeiende belang van het voetbal in economisch opzicht, waardoor de waarde van de televisierechten sterk is toegenomen.

Ich möchte mich auf zwei Fragen konzentrieren: erstens, die wachsende wirtschaftliche Bedeutung des Fußballs, die zu einem steigenden Wert der Fernsehrechte geführt hat.


K. dat het Europese voetbal ook in economisch en juridisch opzicht behoefte heeft aan een "level playing field" voor internationale competities, dat echter als gevolg van uiteenlopende nationale regelingen niet bestaat, bijv. bij de verkoop van televisierechten (gezamenlijk of apart), de voorwaarden voor kosteloze verslaggeving door publieke televisiemaatschappijen, uiteenlopende nationale c.q. lokale subsidiëring en belastingregelingen, de toelating van spelers uit derde landen, uiteenlopende licentiepraktijken en voorwaarden voor he ...[+++]

K. der europäische Fußball auch im ökonomischen und rechtlichen Sinn des Wortes ein "level playing field" für übernationale Wettbewerbe braucht, dies aber durch unterschiedliche mitgliedstaatliche Regelungen nicht gegeben ist, z.B. bei der Vermarktung von Fernsehrechten (gemeinsam oder einzeln), Bedingungen für die Gratisberichterstattung durch öffentlich-rechtliche Fernsehanstalten, unterschiedliche staatliche bzw. lokale Beihilfengewährungen und Steuerregelungen, Zulassung von Spielern aus Drittstaaten, unterschiedliche Lizenzierungspraktiken und Vorgaben für den Besitz und die Führung von Klubs; damit wird auch der sportliche Wettbew ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In de nieuwe joint venture worden de activiteiten van GJCD, Sports+ en UFA Sports ondergebracht. Zij zal de televisierechten voor sportevenementen verkopen en marketingdiensten aanbieden voor sportevenementen, vooral in het voetbal.

Das neue Gemeinschaftsunternehmen, in dem die Tätigkeiten von GJCD, Sport+ und UFA Sports verschmolzen werden, wird vor allem mit Fernseh-Rechten für Sportereignisse handeln und Marketingleistungen für Sportveranstaltungen (vor allem Fußball-Wettbewerbe) anbieten.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'televisierechten van voetbal' ->

Date index: 2024-01-14
w