Vertaling van "tellingen van broedpopulaties " (Nederlands → Duits) :

- Tellingen van broedpopulaties van Scolopax rusticola en leeuweriken, duiven, lijsterachtigen.
- Zählungen der Brutpopulationen von Scolopax rusticola, Lerchen, Tauben, Drosseln;

* De belangrijkste activiteiten op het niveau van het directoraat-generaal waren: beheer en verzameling van gegevens van het ringen, uitvoering van het project voor de instandhouding van Gypaetus barbatus, inventarisatie van de broedpopulaties van Aquila adalberti, jaarlijkse tellingen van watervogels en het in kaart brengen van de broedvogels in Spanje.
* Auf der Ebene der Generaldirektion liefen folgende Schwerpunktaktivitäten: Sammlung und Pflege der Beringungsdaten, Aufstellen eines Planes zur Erhaltung von Gypaetus barbatus, Inventar der Nistpopulationen von Aquila adalberti, jährliche Zählungen der Wasservögel und Atlas der Nistvögel in Spanien.

* Tellingen en monitoring - door middel van ringen, merken en terugvangen - van broedpopulaties zeevogels (Calonectris diomedea, Puffinus puffinus, Puffinus yelkouan, Hydrobates pelagicus, Morus bassanus), van een groot aantal dagroofvogels, van Phoenicopterus ruber, enz.
* Zählungen und Weiterverfolgung (,Follow-up") durch Beringung, Markierung und Wiedereinfangen von Nistpopulationen von Meeresvögeln (Calonectris diomedea, Puffinus puffinus, Puffinus yelkouan, Hydrobates pelagicus, Morus bassanus), von zahlreichen tagaktiven Raubvögeln, Phoenicopterus ruber usw.

* Tellingen en monitoring via het merken van broedpopulaties van Scolopax rusticola.
* Bestandszählungen und Weiterverfolgung durch Markierung der reproduktiven Populatio nen von Scolopax rusticola.

* Tellingen, ook tijdens de postnuptiale trek, monitoring en toezicht op de broedpopulaties van een groot aantal roofvogelsoorten.
* Bestandszählungen, einschließlich postnuptiale Migration, Weiterverfolgung und Überwa chung der Nistpopulationen zahlreicher Raubvogelarten.