Traduction de «testmarkt te verkopen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tickets voor attractieparken verkopen | toegangskaartjes voor attractieparken verkopen | tickets voor pretparken verkopen | toegangskaartjes voor pretparken verkopen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tickets für Erlebnisparks verkaufen | Tickets für Freizeitparks verkaufen | Eintrittskarten für Themenparks verkaufen | Tickets für Themenparks verkaufen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

onderdelen van voertuigen verkopen | voertuigonderdelen verkopen | wisselstukken voor voertuigen verkopen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fahrzeugteile verkaufen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

los verkopen | onverpakt verkopen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Massenverkauf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lokale kunstvoorwerpen verkopen | souvenirs aanbieden | in een souvenirwinkel werken | souvenirs verkopen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Andenken veräußern | Andenken verkaufen | Souvenirs veräußern | Souvenirs verkaufen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

met verlies verkopen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mit Verlust verkaufen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

kosten van verkopen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Umsatzkosten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

per onderhandse akte verkopen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

freihändig verkaufen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Verkopen met korting

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Diskontieren

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

saldo aan- en verkopen van immateriële vaste activa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nettozugang an immateriellen Anlagegütern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

saldo aan- en verkopen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nettozugang

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ingeval het gaat om het werkelijk testen van een nieuw product binnen een bepaald gebied of een bepaalde klantenkring of in het geval van een gespreide introductie van een nieuw product, kunnen aan de distributeurs die zijn aangewezen om het nieuwe product op de testmarkt te verkopen of om deel te nemen aan de eerste ronde(s) van de gespreide introductie, gedurende een periode die noodzakelijk is voor het testen of de introductie van het product, beperkingen worden opgelegd met betrekking tot hun actieve verkoop buiten de testmarkt of de markt(en) waar het product eerst werd geïntroduceerd, zonder dat dit binnen het toepassingsgebied van ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Bei echten Markteinführungstests, mit denen ermittelt werden soll, wie ein neues Produkt in einem kleineren Gebiet oder bei einer kleineren Kundengruppe ankommt, und bei gestaffelter Einführung eines neuen Produkts, können den Vertragshändlern, denen der Vertrieb des neuen Produkts auf dem Testmarkt übertragen wurde oder die an der/den ersten Runde(n) der gestaffelten Einführung teilnehmen, für den für die Markterprobung bzw. die gestaffelte Einführung erforderlichen Zeitraum Beschränkungen in Bezug auf den aktiven Verkauf außerhalb d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-19]

Ingeval het om het louter testen van een nieuw product in een beperkt gebied of binnen een beperkte groep van klanten gaat, kunnen aan de distributeurs die zijn aangewezen om het nieuwe product op de testmarkt te verkopen, gedurende ten hoogste een jaar restricties met betrekking tot hun actieve verkoop buiten de testmarkt worden opgelegd zonder dat artikel 81, lid 1, hierop van toepassing is.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-10-12]

Bei echten Markteinführungstests, mit denen ermittelt werden soll, wie ein neues Produkt in einem kleineren Gebiet oder bei einer kleineren Kundengruppe ankommt, können den für den Vertrieb des neuen Produkts in dem Testmarkt zugelassenen Vertriebshändlern für die Dauer von einem Jahr Beschränkungen in Bezug auf den aktiven Verkauf außerhalb des Testmarkts auferlegt werden, ohne vom Verbot des Artikels 81 Absatz 1 umfasst zu werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-10-12]

D'autres ont cherché : verkopen met korting in een souvenirwinkel werken kosten van verkopen lokale kunstvoorwerpen verkopen los verkopen met verlies verkopen onderdelen van voertuigen verkopen onverpakt verkopen per onderhandse akte verkopen saldo en verkopen souvenirs aanbieden souvenirs verkopen tickets voor attractieparken verkopen tickets voor pretparken verkopen toegangskaartjes voor attractieparken verkopen toegangskaartjes voor pretparken verkopen voertuigonderdelen verkopen wisselstukken voor voertuigen verkopen testmarkt te verkopen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'testmarkt te verkopen' ->

Date index: 2022-07-25