Vertaling van "tewerk zullen gaan " (Nederlands → Duits) :

Wij rekenen erop dat de Commissie en de Raad efficiënt tewerk zullen gaan, daarin bijgestaan door dit Parlement.
Wir verlassen uns auf die effektive Arbeit von Kommission und Rat und den Beitrag dieses Parlaments.

De amendementen die het Parlement ook heeft aangenomen zullen ertoe bijdragen dat het Comité efficiënt tewerk kan gaan en zijn van invloed op de naam en de samenstelling ervan.
Die vom Parlament zusätzlich eingebrachten Änderungen werden die Effizienz des Ausschusses gewährleisten und sich auf seine Bezeichnung und Zusammensetzung auswirken.

Ook zullen er maatregelen worden genomen om te garanderen dat de beperkte middelen die beschikbaar zijn, op rendabele wijze worden aangewend, door een betere coördinatie en door meer doelgericht tewerk te gaan.
Ferner soll durch bessere Koordinierung und klarere Zielsetzungen ein effizienterer Einsatz der begrenzten Mittel sichergestellt werden.