Traduction de «textielsector hiervoor heeft litouwen » (Néerlandais → Allemand) :

In Alytus zijn eerder al grootschalige gedwongen ontslagen gevallen, met name in de textielsector. Hiervoor heeft Litouwen in 2008 steun uit het EFG ontvangen (298 994 EUR voor 1089 ontslagen).
Alytus wurde bereits von Massenentlassungen, vor allem im Textilsektor, getroffen; in diesem Zusammenhang wurde bereits im Jahr 2008 ein Finanzbeitrag aus dem Fonds gezahlt (298.994 EUR, 1.089 Entlassungen).

(4) Op 8 mei 2008 heeft Litouwen een aanvraag ingediend om middelen uit het fonds beschikbaar te stellen in verband met gedwongen ontslagen in de textielsector, specifiek voor werknemers die ontslagen zijn als gevolg van de sluiting van Alytaus Tekstilė.
(4) Am 8. Mai 2008 stellte Litauen infolge von Entlassungen im Textilsektor, insbesondere für entlassene Arbeitnehmer von Alytaus Tekstile, einen Antrag auf Inanspruchnahme des Fonds.

Het besluit heeft betrekking op in totaal 10,770 miljoen euro, waarvan 10,47 miljoen euro bestemd zijn voor de automobielsector in Spanje, waar ontslagen gevallen zijn, en 298.994 euro voor de textielsector in Litouwen in verband met de beëindiging van de productie.
Der Beschluss betrifft insgesamt einen Betrag von 10,770 Mio. EUR, davon 10,47 Mio. EUR für den Automobilsektor in Spanien aufgrund von Entlassungen und 298 994 EUR für den Textilsektor in Litauen aufgrund der Schließung von Produktionsstätten.