Vertaling van "tijdens de sars-uitbraak goed " (Nederlands → Duits) :

Het systeem werd echter op grote schaal gebruikt om de epidemiologische situatie te actualiseren en om informatie uit te wisselen over maatregelen tijdens de sars-uitbraak.
Das System wurde jedoch ausgiebig für Aktualisierungen der epidemiologischen Situation und für den Informationsaustausch über Maßnahmen beim Ausbruch von SARS genutzt.

Tijdens de sars-uitbraak heeft het EWRS op verschillende manieren zijn nut bewezen.
Während des SARS-Ausbruchs hat das EWRS in verschiedener Hinsicht seinen Nutzen unter Beweis gestellt.

Tijdens de sars-uitbraak werden twee soorten meldingen verspreid:
Zwei Arten von Meldungen wurden während des SARS-Ausbruchs übermittelt:

Dit heeft tijdens de sars-uitbraak goed gewerkt.
Dieses Vorgehen hat sich beim SARS-Ausbruch bewährt.