Vertaling van "tijdens de stemming morgen graag " (Nederlands → Duits) :

Voor ons ligt een objectief verslag dat, naar ik hoop, brede steun zal krijgen tijdens de stemming morgen.
Uns liegt ein objektiver Bericht vor, der während der morgigen Abstimmung hoffentlich breite Unterstützung finden wird.

Mijn fractie verleent tijdens de stemming morgen graag haar goedkeuring aan dit verslag.
Meine Fraktion wird bei der morgigen Abstimmung mit Freude für diesen Bericht stimmen.

Ik vind dat we het succes van dit verslag moeten meten, niet zozeer op basis van het aantal stemmen tijdens de stemming morgen, maar voornamelijk op basis van het verschil dat we vanaf nu zullen maken in onze acties in Irak zelf.
Ich meine, dass wir den Erfolg dieses Berichts weniger an der Anzahl der Stimmen messen sollten, die er in der morgigen Abstimmung erhalten wird, sondern vielmehr an dem Unterschied, den er von nun an bei unseren Aktivitäten vor Ort im Irak machen wird.

Ik hoop dat wij tijdens de stemming morgen rekeninghouden met deze verschillende parameters.
Ich hoffe, dass unsere morgige Abstimmung diesen unterschiedlichen Faktoren Rechnung tragen wird.