Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "tijdens het debat van vandaag bedanken voor hun zeer constructieve bijdragen " (Nederlands → Duits) :

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil alle sprekers tijdens het debat van vandaag bedanken voor hun zeer constructieve bijdragen en ik verzoek u dringend om het voorliggende compromispakket te steunen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

− Herr Präsident! Ich möchte allen Rednern in der heutigen Diskussion für ihre sehr konstruktiven Beiträge danken, und ich fordere Sie dringend dazu auf, dieses uns heute vorliegende Kompromisspaket zu unterstützen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag de voorzitter van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, de heer Florenz, en alle andere sprekers bedanken voor hun zeer positieve bijdragen tot het debat van vandaag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

– (EN) Herr Präsident! Ich danke dem Vorsitzenden des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit, Herrn Florenz, und allen anderen Rednern für ihre überaus positiven Beiträge zur heutigen Aussprache.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

- (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik wil om te beginnen u allen bedanken voor de constructieve opmerkingen die gemaakt zijn zowel in het verslag als tijdens het debat vandaag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Ich möchte mich eingangs bei Ihnen allen für Ihre konstruktiven Hinweise sowohl im Bericht als auch in der heutigen Aussprache bedanken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

Anderen hebben gezocht naar : alle sprekers tijdens het debat van vandaag bedanken voor hun zeer constructieve bijdragen mijnheer tot het debat debat van vandaag andere sprekers bedanken sprekers bedanken hun zeer hun zeer positieve zeer positieve bijdragen verslag als tijdens tijdens het debat debat vandaag allen bedanken constructieve tijdens het debat van vandaag bedanken voor hun zeer constructieve bijdragen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tijdens het debat van vandaag bedanken voor hun zeer constructieve bijdragen' ->

Date index: 2024-01-24