d. besturingssystemen ("operating systems") speciaal ontworpen voor apparatuur voor "tijdgebonden verwerking" waardoor een "globale onderbrekingswachttijd" van minder dan 20 µs verzekerd is.
d) Betriebssysteme, besonders konstruiert für Rechner zur "Echtzeitverarbeitung", die eine "Prozess-Reaktionszeit" (global interrupt latency time) kleiner als 20 µs gewährleisten.