Traduction de «titel iv vallen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

executoire titel | executoriale titel | uitvoerbare titel
vollstreckbarer Titel | Vollstreckungsurkunde

inhoud schrijven | pakkende titel schrijven voor publicaties | titel creëren voor content | titel voor inhoud creëren
Inhaltsüberschrift verfassen

akte met executoriale titel | executioriale titel | titel van tenuitvoerlegging
vollstreckbare Urkunde | vollstreckbarer Titel | Vollstreckungstitel

vaartuig dat met fuiken of vallen vist | vaartuigen, die vallen uitzetten | WO [Abbr.]
Fahrzeug für Fischfallen | Fahrzeug zum Verankern von Fischfallen | Fahrzeuge zum Verankern von Fischfallen | Fallensteller

erkenning van diploma's [ erkenning van certificaten | erkenning van titels | wederzijdse erkenning van diploma's ]
Anerkennung der Zeugnisse [ Anerkennung akademischer Titel | Anerkennung der Diplome | Anerkennung der Studienabschlüsse | gegenseitige Anerkennung der Diplome ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[41] Uitgaven die niet onder hoofdstuk xx 01 van de betrokken titel xx vallen.
[41] Ausgaben, die nicht unter Kapitel xx 01 des betreffenden Titels xx fallen.

[29] Uitgaven die niet onder hoofdstuk xx 01 van de betrokken titel xx vallen.
[29] Ausgaben, die nicht unter Kapitel xx 01 des betreffenden Titels xx fallen.

[16] Uitgaven die niet onder het hoofdstuk xx 01 van de betrokken titel xx vallen.
[16] Ausgaben, die nicht unter Kapitel xx 01 des betreffenden Titels xx fallen.

[40] Uitgaven die niet onder hoofdstuk xx 01 van de betrokken titel xx vallen.
[40] Ausgaben, die nicht unter Kapitel xx 01 des betreffenden Titels xx fallen.

[25] Uitgaven die niet onder hoofdstuk xx 01 van de betrokken titel xx vallen.
[25] Ausgaben, die nicht unter Kapitel xx 01 des betreffenden Titels xx fallen.

[5] Uitgaven die niet onder hoofdstuk xx 01 van de betrokken titel xx vallen.
[5] Ausgaben, die nicht unter Kapitel xx 01 des betreffenden Titels xx fallen.

[24] Uitgaven die niet onder hoofdstuk xx 01 van de betrokken titel xx vallen.
[24] Ausgaben, die nicht unter Kapitel xx 01 des betreffenden Titels xx fallen.

—de etikettering en de bijsluiter, welke onder titel V vallen,
—die Etikettierung und die Packungsbeilage, die den Bestimmungen des Titels V unterliegen,

- de etikettering en de bijsluiter, welke onder titel V vallen,
- die Etikettierung und die Packungsbeilage, die den Bestimmungen des Titels V unterliegen,

a) In het kader van deze verordening wordt onder "binnenvisserij" verstaan: visserij die voor commerciële doeleinden wordt uitgevoerd door vaartuigen die uitsluitend in binnenwateren van het grondgebied van de lidstaten vissen en niet onder de bepalingen van titel II vallen.
a) Im Sinne dieser Verordnung sind unter "Binnenfischerei" die Fischereitätigkeiten zu verstehen, die von ausschließlich in den Binnengewässern der Mitgliedstaaten fischenden Schiffen zu gewerblichen Zwecken durchgeführt werden und nicht unter Titel II fallen.