Traduction de «toetsing vindt uiterlijk » (Néerlandais → Allemand) :

De vorderingen voor het verwezenlijken van de doelstellingen en de tenuitvoerlegging van de instrumenten zullen op vijfjaarlijkse basis worden getoetst; de eerste toetsing vindt uiterlijk in 2020 plaats.
Der Stand der Verwirklichung der Ziele und der Durchführung der Instrumente wird alle fünf Jahre überprüft, erstmals bis 2020.

De herbeoordeling vindt plaats op basis van een beoordelingsprogramma dat uiterlijk . wordt vastgesteld na raadpleging van de Autoriteit en volgens de in artikel 28, lid 3 bedoelde regelgevingsprocedure met toetsing.
Die Überprüfung wird auf der Grundlage eines Bewertungsprogramms durchgeführt, das nach Konsultation der Behörde bis zum . nach dem in Artikel 28 Absatz 3 genannten Regelungsverfahren mit Kontrolle aufgestellt wird.