Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "top in moskou iets opleveren " (Nederlands → Duits) :

Velen zullen zeggen dat we er op dit moment op moeten vertrouwen dat de onderhandelingen tussen de Europese commissarissen en de Russische delegatie tijdens de top in Moskou iets opleveren en dat er daarna wezenlijke vooruitgang wordt geboekt met de gasleidingen en dat in de toekomst niet alleen het Russische gasmonopolie de prijzen dicteert.

Viele sprechen sich vielleicht dafür aus, vorerst darauf zu vertrauen, dass die Verhandlungen zwischen den EU-Kommissaren und der russischen Delegation handfeste Resultate hinsichtlich der Gaspipelines hervorbringen werden und dass in Zukunft nicht mehr einzig und alleine das russischen Gasmonopol die Preise diktiert.


18. verzoekt de top een aantal kortetermijnprioriteiten in kaart te brengen die, op basis van conditionaliteit, op de middellange termijn iets opleveren, en een monitoringmechanisme te ontwikkelen voor het uitoefenen van toezicht op de implementatie van de agenda en op de stand van zaken in de onderhandelingen over de associatieovereenkomst;

18. fordert das Gipfeltreffen auf, einige kurzfristige Prioritäten für die Umsetzung zusammen mit unverzüglichen Belohnungen auf der Grundlage strenger Konditionalität zu ermitteln und einen Überwachungsmechanismus einzurichten, durch den die Umsetzung auf der Tagesordnung sowie der Stand der Verhandlungen über das Assoziierungsabkommen genau zurückverfolgt werden;


Gezien de hoge risico's die vele kerncentrales in de NOS opleveren, zal in het kader van Tacis in de toekomst nog meer aandacht aan deze kwestie worden besteed, vooral met het oog op de Top van de G7 over nucleaire veiligheid die in 1996 in Moskou zal worden gehouden Een ander punt dat zowel de EU als de NOS zorgen baart, is de belangrijke toename van gewelddelicten, van de drugshandel en van de smokkel van kernmateriaal.

Wegen des hohen Risikopotentials zahlreicher Kernkraftwerke in den NUS wird Tacis insbesondere im Hinblick auf den Gipfel der G7 über nukleare Sicherheit, der 1996 in Moskau stattfinden soll, dieser Angelegenheit noch größere Aufmerksamkeit widmen Ein anderer Bereich gemeinsamer Besorgnis zwischen der EU und den NUS ist die erhebliche Zunahme von Gewaltverbrechen, Drogenhandel und Schmuggel mit nuklearem Material.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'top in moskou iets opleveren' ->

Date index: 2024-01-28
w