Traduction de «totaal moeten 10 miljoen » (Néerlandais → Allemand) :

Totaal: 13,7 miljoen euro |14 200 |12 600 |8 100 |1 100 |5 000 |13 900 |10 900 |83 posten |123 | | 2003 | B3-1030: 9,4 miljoen euro
Insg.: 13,7 Mio. EUR |14 200 |12 600 |8 100 |1 100 |5 000 |13 900 |10 900 |83 Stellen |123 | | 2003 | B3-1030: 9,4 Mio. EUR

Totaal: 13,2 miljoen euro |13 600 |13 500 |7 500 |1 000 |5 000 |13 500 |10 600 |81 posten |127 | | 2002 | B3-1030: 9,2 miljoen euro
Insg.: 13,2 Mio. EUR | 13 600 |13 500 |7 500 |1 000 |5 000 |13 500 |10 600 |81 Stellen |127 | | 2002 | B3-1030: 9,2 Mio. EUR

Hiervoor is in totaal 10,4 miljoen EUR beschikbaar, waarvan de EU 6 miljoen EUR zal bijdragen.
Sie umfassen ein Gesamtbudget von 10,4 Mio. EUR, wovon die EU 6 Mio. EUR zur Verfügung stellt.

In totaal moeten 10 miljoen mensen van deze nieuwe som geld profiteren, waarvan 4,6 miljoen in Ethiopië en de rest in Somalië, Kenia, Uganda en Djibouti.
Insgesamt sollen über 10 Millionen Menschen in den Genuss dieser neuen Finanzhilfen kommen, darunter 4,6 Millionen in Äthiopien und die Übrigen in Somalia, Kenia, Uganda und Dschibuti.

Van een totaal van 170 miljoen euro zijn 15 miljoen euro opgenomen in deze gewijzigde begroting, terwijl de 13 miljoen euro die we nog niet hebben gevonden, de komende maanden nog ergens vandaan moeten worden gehaald.
Herausgekommen sind 15 Millionen von den insgesamt 170 Millionen aus diesem Berichtigungshaushalt. Gleichzeitig sollen 13 Millionen, die wir noch nicht gefunden haben, im Laufe der nächsten Monate aufgetrieben werden.

Aan het totaalbedrag van 30,120 miljoen € aan subsidies moeten uitgaven voor technische en administratieve bijstand worden toegevoegd in de vorm van een jaarlijkse bijdrage van 0,2 miljoen € aan een uitvoerend agentschap in de periode 2005-2008 (in totaal 0,8 miljoen €).
Zu dem Gesamtbetrag von 30,120 Millionen EUR in Form von Finanzhilfen sind Ausgaben für technische und administrative Hilfe in Form eines jährlichen Beitrags von 0,2 Millionen EUR an eine Exekutivagentur in den Jahren 2005-2008 (insgesamt 0,8 Millionen EUR) hinzuzurechnen.

In totaal moeten zestien programma's met een volume aan nog te betalen kredieten van 28,356 miljoen EUR worden afgesloten.
Insgesamt müssen 16 Programme mit noch abzuwickelnden Mittelbindungen von zusammen 28,356 Mio. EUR abgeschlossen werden.

10 projecten (van 496 procedure B- en C-projecten) met een EU-subsidie van in totaal 4,7 miljoen euro hebben betrekking op gelijke kansen als zodanig.
Nur zehn Projekte (von insgesamt 496 Vorhaben nach den Verfahren B und C), die von der EU mit 4,7 Mio. EUR finanziert werden, betreffen ausdrücklich die Chancengleichheit.