Vertaling van "toxisch cpe wordt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

toxisch stofwisselingsprodukt | toxische metaboliet
toxischer Metabolit

toxische ontplofbare vaste stof in niet explosieve toestand
desensibilisierter explosiver fester Stoff, giftig

toxische vrijzetting
Schadstoffausstoß

sterk toxisch agens
hochgiftiger Stoff

toxisch | giftig
toxisch | 1.giftig 2.durch Gift bedingt

cytopathogeen effect | cytotoxisch effect | CPE [Abbr.]
zytopathischer Effekt | zytopathogener Effekt | zytopathologischer Effekt

synergetisch effect van giftige stoffen | synergetisch effect van giftige/toxische stoffen/substanties
Synergetische Wirkung von Giftstoffen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarnaast gelden voor doorkweek dezelfde procedures als voor toxisch CPE zoals omschreven in de vierde alinea van dit punt.
Zusätzlich gilt für die Subkultivierung dasselbe Verfahren wie bei toxischem CPE gemäß Absatz 4.

Indien een toxisch CPE wordt waargenomen in de eerste drie dagen van de bebroeding, wordt in dat stadium doorgekweekt, maar de cellen worden dan gedurende zeven dagen geïncubeerd en nogmaals doorgekweekt en gedurende zeven dagen geïncubeerd.
Tritt innerhalb der ersten drei Tage der Inkubierung ein toxischer CPE auf, so muss in dieser Phase eine Subkultur angelegt werden. Die Zellen müssen dann jedoch sieben Tage inkubiert werden; danach ist eine weitere Subkultur anzulegen, die nochmals sieben Tage zu inkubieren ist.

Indien na drie dagen een toxisch CPE wordt waargenomen, worden de cellen nog een keer gepasseerd en geïncubeerd zodat in totaal ook 14 dagen zijn verstreken sedert de primaire inoculatie.
Entwickelt sich der toxische CPE nach drei Tagen, so sind die Zellen nur einmal zu übertragen und zu inkubieren, um eine Gesamtzeit von 14 Tagen ab der Erstbeimpfung zu erreichen.