Traduction de «transitovervoer te verwachten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

anticiperen op te verwachten problemen op de weg | te verwachten problemen op de weg voorzien
Vorkehrungen für zu erwartende Probleme im Straßenverkehr treffen

Comité voor Transitovervoer
Transitausschuß

Te verwachten dosis
Zu erwartende Dosis

te verwachten rentabiliteit
Rentabilitätsvoraussichten

te verwachten dosis
Folgedosis

direct transitovervoer
direkter Transit

transitovervoer door de Alpen
alpendurchquerender Transitverkehr

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) Het Europees Milieuagentschap constateert dat als gevolg van de uitbreiding van de Europese Unie een aanzienlijke toename van het transitovervoer te verwachten valt; met het oog daarop moet deze verordening derhalve ook van toepassing zijn op de kandidaat-lidstaten.
(5) Die Europäische Umweltagentur stellt fest, dass die Erweiterung der Europäischen Union zu einem enormen Anstieg des Transitverkehrs führen wird.

(3 ter) Het Europees Milieuagentschap constateert dat als gevolg van de uitbreiding van de Europese Unie een aanzienlijke toename van het transitovervoer te verwachten valt; met het oog daarop moet deze verordening derhalve ook van toepassing zijn op de kandidaat-lidstaten.
(3b) Die Europäische Umweltagentur stellt fest, dass die Erweiterung der Europäischen Union zu einem enormen Anstieg des Transitverkehrs führen kann.

(5) Het Europees Milieuagentschap constateert dat als gevolg van de uitbreiding van de Europese Unie een enorme toename van het transitovervoer te verwachten valt.
(5) Die Europäische Umweltagentur stellt fest, dass mit der Erweiterung der Europäischen Union ein enormer Anstieg des Transitverkehrs zu erwarten ist.

(3 ter) Het Europees Milieuagentschap constateert dat als gevolg van de uitbreiding van de Europese Unie een enorme toename van het transitovervoer te verwachten valt.
(3b) Die Europäische Umweltagentur stellt fest, dass mit der Erweiterung der Europäischen Union ein enormer Anstieg des Transitverkehrs zu erwarten ist.

(3 bis) Het Europees Milieuagentschap constateert dat als gevolg van de uitbreiding van de Europese Unie een enorme toename van het transitovervoer te verwachten valt.
(3a) Die Europäische Umweltagentur stellt fest, dass mit der Erweiterung der Europäischen Union ein enormer Anstieg des Transitverkehrs zu erwarten ist.