I. overwegende dat het enige vaccin tegen tuberculose dat momenteel beschikbaar is (BCG) 90 jaar geleden ontwikkeld is en geen bescherming biedt tegen de meest voorkomende vorm van tbc, longtuberculose;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

I. in der Erwägung, dass der einzige derzeit verfügbare Impfstoff (BCG) gegen Tuberkulose (TB) vor mehr als 90 Jahren entwickelt worden ist und keinen Schutz gegen die Lungentuberkulose bietet, die die häufigste Form von Tuberkulose darstellt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

Tuberculose is momenteel volledig te behandelen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

Tuberkulose ist heutzutage eine vollständig behandelbare Krankheit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

– (DE) Mevrouw de Voorzitter, tuberculose is momenteel vooral in arme landen nog zeer wijdverbreid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

- Frau Präsidentin! Tuberkulose ist heute vor allem in ärmeren Ländern noch sehr weit verbreitet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

(8) Momenteel is er voor de apart op nationaal niveau uitgevoerde programma's of activiteiten voor onderzoek en ontwikkeling geen voldoende sterke coördinatie op Europees niveau en bieden zij geen mogelijkheden voor een coherente aanpak op Europese schaal voor een effectief programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling met het oog op een doeltreffende bestrijding van hiv/aids , malaria en tuberculose in de ontwikkelingslanden , noch voor het vinden van optimale behandelingen die zijn toegesneden op de omstandigheden in de ontwikkelingslanden .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

(8) Diese getrennt durchgeführten nationalen Forschungs- und Entwicklungsprogramme bzw. -tätigkeiten werden bisher auf europäischer Ebene nicht mit ausreichendem Nachdruck koordiniert, weshalb derzeit ein kohärentes europaweites Vorgehen für ein wirksames Programm im Bereich Forschung und technologische Entwicklung zur effizienten Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose in den Entwicklungsländern nicht möglich ist und auch keine optimalen Behandlungen gefunden werden können, die auf die Bedingungen in den Entwicklungsländern zugeschnitten sind .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(9) Momenteel is er voor de apart op nationaal niveau uitgevoerde programma's of activiteiten voor onderzoek en ontwikkeling geen coördinatie op Europees niveau en bieden zij geen mogelijkheden voor een coherente aanpak op Europese schaal voor een effectieve bestrijding van HIV/AIDS, malaria en tuberculose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

(9) Diese getrennt durchgeführten nationalen Forschungs- und Entwicklungsprogramme bzw. -tätigkeiten werden bisher auf europäischer Ebene nicht koordiniert, weshalb derzeit ein kohärentes europaweites Vorgehen zur effizienten Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose nicht möglich ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-23]

Een derde van de wereldbevolking is momenteel besmet met tuberculose.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Ein Drittel der Weltbevölkerung ist gegenwärtig mit Tuberkulose infiziert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Toch hebben de ondervoeding en de droogte de verbreiding van ziektes (tuberculose, malaria, longontsteking en diarree) bevorderd, zodat de humanitaire hulp momenteel van medische en sanitaire aard is.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Trotz dieser Anstrengungen haben Unterernährung und Dürre zur Ausbreitung von Krankheiten geführt (Tuberkulose, Malaria, Lungenentzündung und Durchfallerkrankungen), so daß sich die humanitäre Hilfe zur Zeit auf die ärztliche Versorgung und Hygienemaßnahmen konzentrieren muß.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tuberculose dat momenteel' ->

Date index: 2023-01-15