« De locatie omvat een reeks vijvers (Genestriaux, Hérimont, Monts rosés,...) en de vallei « de la Thure » tussen Sivry-Rance en de samenvloeiing ervan met de « Ruisseau du Grand Riau ».
"Das Gebiet umfasst eine Reihe von Teichen (Genestriaux, Hérimont, Monts rosés,...) sowie das Tal der Thure zwischen Sivry-Rance und ihrem Zusammenfluss mit der Bach Grand Riau.