De Raad is voorbijgegaan aan de opvatting van het Parlement dat het in de hierboven beschreven aanpak nodig is verder te gaan dan bijlage VI bij MARPOL en een tweede hervormingsfase in te voeren.
Der Rat hat die Auffassung des Parlaments unberücksichtigt gelassen, dass es bei einem Vorgehen wie oben dargestellt notwendig ist, über Anlage VI des MARPOL-Übereinkommens hinauszugehen und eine zweite Phase der Reform durchzuführen.
