Vertaling van "uiterst nauwkeurige diensten " (Nederlands → Duits) :

De verschillende diensten die de EU-middelen in Bulgarije beheren, onderzoeken uiterst nauwkeurig waar de steun aan wordt toegewezen.
Die Implementierung von Fonds wird von den unterschiedlichen für die Verwaltung von EU-Fonds in Bulgarien zuständigen Dienststellen genau überwacht.

Ik noem bijvoorbeeld het Europese Galileo-programma, waarmee uiterst nauwkeurige diensten aangeboden zullen worden op het gebied van wereldwijde satellietnavigatie, een terrein waarop China graag nauwe banden met de Europese Unie wil aangaan.
Das europäische Programm Galileo sieht die Entwicklung eines hochpräzisen globalen Satellitennavigationssystems vor, und das ist ein Bereich, in dem China stark an der Entwicklung von Beziehungen mit der Europäischen Union interessiert ist.

Doordat Galileo uiterst nauwkeurig is, kunnen betere diensten worden verleend en vooral nieuwe toepassingen worden ontwikkeld.
Dank dieser Genauigkeit werden sich die bestehenden Dienste verbessern und vor allem neue Anwendungen entwickeln lassen.