No entanto, até hoje, o Governo alemão continua a manter a sua contestada interpretação das regras comunitárias das telecomunicações.
Por conseguinte, mantendo-se a insegurança jurídica, a Comissão decidiu remeter o caso para o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias.