Traduction de «uitwisselingen ging » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Verordening (EG) nr. 1206/2001 betreffende de samenwerking tussen de gerechten van de lidstaten op het gebied van bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszaken | verordening bewijsverkrijging
Beweisaufnahmeverordnung | Verordnung (EG) Nr. 1206/2001 über die Zusammenarbeit zwischen den Gerichten der Mitgliedstaaten auf dem Bereich der Beweisaufnahme in Zivil- und Handelssachen

vernieuwende acties voor lokale integratie en uitwisselingen
Innovative Aktion für lokale Eingliederung und Informations- und Erfahrungsaustausch

programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen | Stop II [Abbr.]
Programm für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Personen, die für Maßnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind | Stop II [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De ontvangende landen waarnaar de voorkeur van de deelnemers aan de uitwisselingen ging, waren : Duitsland (13), België (4), Denemarken (5), Spanje (7), Frankrijk (19), Ierland (10), Italië (4), Luxemburg (1), Nederland (11), Portugal (1) en het Verenigd Koninkrijk (31).
Als erste Wahl für einen Austauschaufenthalt wurden von den Bewerbern folgende Länder genannt: Belgien (4), Dänemark (5), Deutschland (13), Frankreich (19), Irland (10), Italien (4), Luxemburg (1), Niederlande (11), Portugal (1) Spanien (7), und Vereinigtes Königreich (31).