Vertaling van "vastleggingen beliep " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

nog betaalbaar te stellen bedragen | nog betaalbaar te stellen vastleggingen | nog te betalen vastleggingen | RAL [Abbr.]
Altlast | noch abzuwickelnde Mittelbindungen | noch abzuwickelnde Verpflichtung | noch bestehende Mittelbindung | noch zu verwendende Beträge | RAL [Abbr.]

controleur der vastleggingen
Finanzprüfer

producent van eerste vastleggingen van films
Produzent von Erstaufzeichnungen von Filmen

evaluatie van de vastleggingen
Bewertung der Mittelbindung

kredieten voor vastleggingen | KVV [Abbr.]
Mittel für Verpflichtungen | MV [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het totale bedrag van de vastleggingen beliep 128,1 miljoen euro, waarvan:
Die hierfür gebundenen Mittel beliefen sich auf insgesamt 128, Mio. €, davon

Het totale bedrag van de vastleggingen beliep 1,17896 miljard euro, waarvan:
Die hierfür gebundenen Mittel beliefen sich auf insgesamt 1178,96 Mio. €, davon

Het totale bedrag van de vastleggingen beliep 189,6 miljoen euro, waarvan:
Die hierfür gebundenen Mittel beliefen sich auf insgesamt 189,6 Mio. €, davon

Het totale bedrag van de vastleggingen beliep 1 699 miljoen euro, waarvan:
Die PHARE-Mittelbindungen beliefen sich insgesamt auf 1,699 Mrd. EUR und verteilten sich folgendermaßen:

De Commissie heeft het aantal uitstaande gevallen gereduceerd tot een handvol bijzonder betwiste gevallen of gevallen die nog onder de rechter zijn. Op 30 juni 2002 beliep het saldo van de uitstaande verplichtingen van de programma's van vóór 1994 370 miljoen EUR of 0,6% van de totale vastleggingen van de periode 1989-1993.
Zum 30. Juni 2002 belief sich der Saldo der noch abzuwickelnden Verpflichtungen aus Programmen von vor 1994 auf 370 Mio. EUR oder 0,6 % der insgesamt in der Zeit von 1989 bis 1993 zugesagten Mittel.