Ten derde het optreden van het Agentschap op veiligheidsgebied. Hiermee hebben wij meer problemen, omdat het initiatiefvoorstel van de Commissie lijkt te botsen met de bevoegdheden van de lidstaten op het gebied van de interne veiligheid en de strijd tegen het terrorisme.
Drittens: Die umstrittenste Frage betrifft die Aktivitäten der Agentur im Bereich der Sicherheit, da im ursprünglichen Vorschlag der Kommission offenbar die Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten in Angelegenheiten der nationalen Sicherheit und des Kampfes gegen den Terrorismus eingeschränkt waren.
