Traduction de «velden die waarschijnlijk » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

velden monitoren | velden bewaken | velden controleren
Ackerflächen überwachen | Felder überwachen

elektromagnetische interferentie | elektromagnetische storing | EMI,veroorzaakt door elektrische velden t.g.v.capacitieve koppeling of magnetische velden t.g.v.onderlinge inductantie [Abbr.]
elektromagnetische Interferenz | elektromagnetische Störung

Geschatte maximumschade | Maximum te voorzien schade | Waarschijnlijke maximumschade
Höchstschaden

schade aan akkers | schade aan akkers/velden
Flurschaden

elektromagnetische krachten | koppeling tussen elektrische en magnetische velden | elektromagnetisme | elektrotechniek
Elektromagnetismus

velden die met een veld in een ander bestand dienen overeen te komen
sich entsprechende Felder

waarschijnlijk kiesgedrag [ verkiezingsonderzoek ]
Wählerwille [ Wahlumfrage ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Voor de beoordeling, meting en/of berekening van een blootstelling van werknemers aan elektromagnetische velden die waarschijnlijk aanzienlijk lager ligt dan de actiewaarde, mogen eenvoudige methoden worden toegepast.
3. Für die Bewertung, Messung und/oder Berechnung von vermutlich deutlich unter dem Auslösewert liegenden Expositionsniveaus gegenüber elektromagnetischen Feldern können einfache Methoden verwendet werden.

B. overwegende dat dit agentschap heeft verklaard dat radiofrequente elektromagnetische velden waarschijnlijk kankerverwekkend voor de mens zijn en overwegende dat het INAIL (nationaal instituut van verzekering tegen bedrijfsongevallen) als eerste het causaal verband bekend heeft gemaakt tussen een overmatig gebruik van mobiele telefoons en de ontwikkeling van hersentumoren;
B. in der Erwägung, dass das Krebsforschungszentrum hochfrequente elektromagnetische Strahlung als wahrscheinlich krebserregend für den Menschen eingestuft hat und dass die italienische staatliche Unfallversicherungsanstalt INAIL als Erste auf den Zusammenhang zwischen Ursache und Wirkung einer exzessiven Nutzung von Mobiltelefonen und Erkrankungen an Gehirntumoren aufmerksam gemacht hat;