Traduction de «vele anderen minder » (Néerlandais → Allemand) :

Net als anderen heb ook ik geloofd dat je de wereld radicaal kunt veranderen. Ik ben daar nu, net als vele anderen, minder zeker van.
Ebenso wie andere habe ich geglaubt, man könne die Welt radikal verändern.

Net als vele anderen vrees ik namelijk dat de uitbreiding van de Unie naar het Oosten zal leiden tot minder aandacht voor het Zuiden en ten koste zal gaan van de betrekkingen met de mediterrane landen, die voor de toekomst van Europa toch van vitaal belang zijn.
Denn ich gehöre zu denen, die meinen, dass uns die Osterweiterung der Union dazu bringt, den Süden und den für unsere Zukunft vitalen Charakter der Beziehungen zu den Ländern des Südens zu unterschätzen.