Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "verbijstering kennis genomen " (Nederlands → Duits) :

De Europese Unie heeft met ontzetting en verbijstering kennis genomen van het bevel van Talibaanleider Mullah Omar om alle beelden en heiligdommen in Afghanistan te vernielen.

Die EU ist bestürzt und entsetzt über die Nachricht, dass Taliban-Chef Mullah Omar die Zerstörung aller Statuen und Schreine in Afghanistan angeordnet hat.


Het is dan ook met verbijstering dat wij kennis hebben genomen van de uitlatingen van de heer Borrell, de Voorzitter van het Parlement, in verschillende internationale fora.

Daher waren wir verwundert darüber, wie sich Herr Borrell, der Parlamentspräsident, vor verschiedenen internationalen Gremien öffentlich geäußert hat.


Met verbijstering en diepe teleurstelling heeft de Europese Unie kennis genomen van het recente uitbreken van een open oorlog tussen Ethiopië en Eritrea.

Die Europäische Union hat mit Bestürzung und äußerster Enttäuschung Kenntnis genommen von dem jüngsten Ausbruch eines offenen Krieges zwischen Äthiopien und Eritrea.


De Europese Unie heeft geschokt, met ontsteltenis en diepe verbijstering kennis genomen van de nieuwe terroristische aanslag hedenochtend in Jeruzalem.

Die Europäische Union hat mit Erschütterung, Bestürzung und tiefem Entsetzen von dem erneuten Terroranschlag erfahren, der heute morgen in Jerusalem verübt wurde.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verbijstering kennis genomen' ->

Date index: 2023-01-22
w