Traduction de «vergadering hechtte zij met respectievelijk 45 stemmen » (Néerlandais → Allemand) :

Op laatstgenoemde vergadering hechtte zij met respectievelijk 45 stemmen voor en met algemene stemmen haar goedkeuring aan de ontwerpwetgevingsresoluties.
In der letztgenannten Sitzung nahm der Ausschuss die Entwürfe der legislativen Entschließungen jeweils mit 45 Stimmen bei 1 Gegenstimme an.

Op laatstgenoemde vergadering hechtte zij met algemene (26) stemmen haar goedkeuring aan de ontwerpresolutie.
In der letztgenannten Sitzung nahm er den Entschließungsantrag mit 26 Stimmen ohne Gegenstimmen und ohne Enthaltungen an.

Op laatstgenoemde vergadering hechtte zij met resp. 39 stemmen voor en 7 tegen bij 5 onthoudingen, 40 stemmen voor en 7 tegen bij 6 onthoudingen, en 41 stemmen voor en 6 tegen bij 6 onthoudingen haar goedkeuring aan de ontwerpwetgevingsresolutie.
In der letztgenannten Sitzung nahm der Ausschuss die Entwürfe legislativer Entschließungen mit 39 Stimmen bei 7 Gegenstimmen und 5 Enthaltungen, mit 40 Stimmen bei 7 Gegenstimmen und 6 Enthaltungen bzw. mit 41 Stimmen bei 6 Gegenstimmen und 6 Enthaltungen an.

Op laatstgenoemde vergadering hechtte zij met algemene (33) stemmen haar goedkeuring aan de hierna volgende amendementen.
In der letztgenannten Sitzung nahm er die nachstehenden Änderungsanträge mit 33 Stimmen einstimmig an.

Op vergadering hechtte zij met eenparigheid van stemmen haar goedkeuring aan de volgende conclusies :
Er nahm die nachstehenden Schlußfolgerungen einstimmig an: