Ondanks een gestage toename van de bevoegdheden en de verantwoordelijkheid van het Europees Parlement, is de kiezersopkomst bij Europese verkiezingen voortdurend gedaald van een voor de gehele Unie geldend gemiddelde van 63% in 1979 tot 45,3% in 2004.
Ungeachtet einer ständigen Zunahme der Macht und der Verantwortung des Europäischen Parlaments ist die Teilnahme an den Europawahlen kontinuierlich von einem unionsweiten Durchschnittswert von 63 % im Jahre 1979 auf 45,3 % im Jahre 2004 zurückgegangen.
