Vertaling van "verklaart waarom verschillende " (Nederlands → Duits) :

Dat verklaart waarom verschillende panels soms tot verschillende advieswaarden komen (Schütz and Wiedemann 2005, Wiedemann et al 2005).
Aus diesem Grund gelangen unterschiedliche Gruppen zu unterschiedlichen Richtwerten (Schütz and Wiedemann 2005, Wiedemann u.a. 2005).

Dit verklaart ruimschoots waarom de subsidie die de Commissie aan de verschillende scholen toekent, varieert van 6.126 euro (Luxemburg) tot 10.698 euro per leerling (Bergen).
Dies erklärt auch weitgehend, warum der Zuschuss der Kommission für die verschiedenen Schulen zwischen 6.126 Euro (Luxemburg) und 10.698 Euro (Bergen) je Schüler liegt.“