Vertaling van "verkoopbevordering is gebaseerd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

dienst gebaseerd op voorwaardelijke toegang
zugangskontrollierter Dienst

verdrag gebaseerd op eenheid en algemeenheid van het faillissement | verdrag gebaseerd op eenheid en universaliteit van het faillissement
Übereinkommen,das von der Einheit und Universalität des Konkurses ausgeht

op constateringen gebaseerde besparingen | op geconstateerde gegevens gebaseerde besparingen
festgestellte unumgängliche Einsparungen ( économies de constatation )

op output gebaseerde steun | op resultaten gebaseerde financiering
ergebnisorientierte Hilfe

evidence-based approach in de algemene praktijk | op feitenmateriaal gebaseerde aanpak in de algemene praktijk | benadering gebaseerd op wetenschappelijke feiten in de algemene praktijk | empirisch onderbouwde aanpak in de algemene praktijk
evidenzbasierter Ansatz in der allgemeinen Medizinpraxis

benadering gebaseerd op wetenschappelijke feiten in de radiografische praktijk | evidence-based approach in de radiografische praktijk | empirisch onderbouwde aanpak in de radiografische praktijk | op feitenmateriaal gebaseerde aanpak in de radiografische praktijk
evidenzbasierte Radiografiepraxis | evidenzbasierte Röntgenpraxis

benadering gebaseerd op wetenschappelijke feiten in de verpleging | op feitenmateriaal gebaseerde aanpak in de verpleging | empirisch onderbouwde aanpak in de verpleging | evidence-based approach in de verpleging
evidenzbasierte Krankenpflege

handelspromotie [ handelscampagne | verkoopbevordering | verkooppromotie ]
Absatzförderung [ Verkaufsförderung ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het voorstel inzake verkoopbevordering is gebaseerd op tweeënhalf jaar werk in een Commissiewerkgroep van deskundigen op het gebied van commerciële communicatie met vertegenwoordigers van de lidstaten en een zeer gedetailleerde analyse van de bestaande regelgeving in de lidstaten.
Der Vorschlag für Verkaufsförderung gründet sich auf zweieinhalb Jahre Arbeit mit Vertretern der Mitgliedstaaten in der Sachverständigengruppe der Kommission zur Verkaufsförderung und eine sehr eingehende Analyse der bestehenden Rechtslage in den Mitgliedstaaten.