Vertaling van "vermits een buitenlands " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

raad geven over buitenlands beleid | advies geven over buitenlands beleid | adviseren over buitenlands beleid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beratung in außenpolitischen Angelegenheiten leisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

buitenlandse onderneming [ onderneming met buitenlands kapitaal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ausländisches Unternehmen [ Unternehmen mit Auslandskapital ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid [ Europees buitenlands beleid | GBVB | gemeenschappelijk buitenlands beleid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik [ GASP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrag inzake het verhaal in het buitenland van uitkeringen tot onderhoud | Verdrag onderhoudsverhaal in het buitenland 1956

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen über die Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen im Ausland

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

buitenlands beleid [ buitenlandse betrekkingen | buitenlandse politiek | buitenlandse zaken ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Außenpolitik [ auswärtige Angelegenheiten | auswärtige Beziehungen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

nieuwe ontwikkelingen in het buitenland opvolgen | nieuwe ontwikkelingen in vreemde landen observeren | nieuwe ontwikkelingen in het buitenland observeren | nieuwe ontwikkelingen in vreemde landen opvolgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

neue Entwicklungen in anderen Ländern beobachten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

overmaking naar het buitenland | overschrijving naar het buitenland

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Transfer ins Ausland

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

buitenlanders in het buitenland

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausländer im Ausland

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verklaring adres buitenland

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Erklärung der Adresse im Ausland

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

atleten managen die in het buitenland rondreizen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sportler auf Auslandsreisen managen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die bepaling beoogde niet de inkomsten uit buitenlandse roerende waarden, uit schuldvorderingen in het buitenland en uit in het buitenland belegde geldsommen vermits zij niet verwees naar het 4° van artikel 11 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-03-08]

Diese Bestimmung zielte nicht auf die Einkünfte aus ausländischen Wertpapieren, aus Schuldforderungen ausländischen Ursprungs und aus ausländischen Geldeinlagen ab, da sie nicht auf Nr. 4 von Artikel 11 des Einkommensteuergesetzbuches verwies.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-03-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-03-08]

Die bepaling beoogde niet de inkomsten uit buitenlandse roerende waarden, uit schuldvorderingen in het buitenland en uit in het buitenland belegde geldsommen vermits zij niet verwees naar het 4° van artikel 11 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

Diese Bestimmung zielte nicht auf die Einkünfte aus ausländischen Wertpapieren, aus Schuldforderungen ausländischen Ursprungs und aus ausländischen Geldeinlagen ab, da sie nicht auf Nr. 4 von Artikel 11 des Einkommensteuergesetzbuches verwies.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-03-08]

Die bepaling beoogde niet de inkomsten uit buitenlandse roerende waarden, uit schuldvorderingen in het buitenland en uit in het buitenland belegde geldsommen vermits zij niet verwees naar het 4° van artikel 11 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-06-17]

Diese Bestimmung zielte nicht auf die Einkünfte aus ausländischen Wertpapieren, aus Schuldforderungen ausländischen Ursprungs und aus ausländischen Geldeinlagen ab, da sie nicht auf Nr. 4 von Artikel 11 des Einkommensteuergesetzbuches verwies.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-06-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-06-17]

2) Zouden de Belgische overheden, vermits een buitenlands geneesheer-specialist die voldoet aan de voorwaarden die in zijn land van oorsprong zijn vereist, zijn specialiteit in België kan uitoefenen zonder er de erkenning te hebben gekregen die is voorgeschreven bij artikel 35quater van het koninklijk besluit nr. 78, de erkenning die hij niet heeft moeten vragen, kunnen opschorten of intrekken ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-03-04]

2) Könnten die belgischen Behörden, da ein ausländischer Facharzt, der die in seinem Ursprungsland vorgesehenen Bedingungen erfüllt, seine fachärztliche Tätigkeit in Belgien ausüben kann, ohne die in Artikel 35quater des königlichen Erlasses Nr. 78 vorgesehene Anerkennung dazu erhalten zu haben, die Anerkennung, die er nicht zu beantragen brauchte, widerrufen oder vorübergehend entziehen ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-03-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-03-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die bepaling beoogde niet de inkomsten uit buitenlandse roerende waarden, uit schuldvorderingen in het buitenland en uit in het buitenland belegde geldsommen vermits zij niet verwees naar het 4° van artikel 11 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-02-11]

Diese Bestimmung zielte nicht auf die Einkünfte aus ausländischen Wertpapieren, aus Schuldforderungen ausländischen Ursprungs und aus ausländischen Geldeinlagen ab, da sie nicht auf Nr. 4 von Artikel 11 des Einkommensteuergesetzbuches verwies.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-02-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-02-11]

Anderen hebben gezocht naar : europees buitenlands beleid advies geven over buitenlands beleid adviseren over buitenlands beleid buitenlanders in het buitenland buitenlands beleid buitenlandse betrekkingen buitenlandse onderneming buitenlandse politiek buitenlandse zaken gemeenschappelijk buitenlands beleid gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid onderneming met buitenlands kapitaal overmaking naar het buitenland overschrijving naar het buitenland raad geven over buitenlands beleid verklaring adres buitenland vermits een buitenlands

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vermits een buitenlands' ->

Date index: 2023-11-30