Traduction de «verordening nr 247 2006 is daarna nog diverse malen » (Néerlandais → Allemand) :

Verordening nr. 247/2006 is daarna nog diverse malen gewijzigd, met name om rekening te houden met veranderingen in verband met de laatste herziening van de bananensteunregeling, die nu volledig in POSEI is opgenomen, en de hervorming van de suikersector.
Anschließend wurde die Verordnung Nr. 247/2006 mehrmals geändert, um vor allem die Änderungen infolge der letzten Reform der Beihilferegelung für den Bananensektor einzubeziehen, der ebenso wie der Zuckersektor den POSEI-Programmen unterstellt wurde.

Het voorstel van de Commissie strekt tot wijziging van Verordening nr. 247/2006 betreffende steun voor de ultraperifere gebieden met als voornaamste doel de diverse wetswijzigingen van de laatste jaren te herschikken in een nieuw kader.
Durch den Vorschlag der Kommission wird die Verordnung (EG) Nr. 247/2006 zur Unterstützung der Regionen in äußerster Randlage geändert, und die verschiedenen Überarbeitungen der Rechtsvorschriften aus den letzten Jahren werden damit in die Verordnung übernommen.