Vertaling van "verslag jutta haug " (Nederlands → Duits) :

Verslag Jutta Haug (A6-0113/2009) - Gewijzigde begroting nr. 1/2009: overstromingen in Roemenië over het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1/2009 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009, Afdeling III – Commissie [6952/2009 – C6-0075/2009 – 2009/2008(BUD)] Begrotingscommissie Artikel 131 van het Reglement
Bericht: Jutta Haug (A6-0113/2009) - Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1/2009 Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 1/2009 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2009 - Einzelplan III -Kommission [6952/2009 – C6-0075/2009 – 2009/2008(BUD)] Haushaltsausschuss Artikel 131 GO

Verslag Jutta Haug (A6-0084/2008) - Begrotingskader en prioriteiten voor 2009 over het begrotingskader en de prioriteiten voor 2009 Begrotingsprocedure 2009: afdeling III, Commissie [2008/2024(BUD)] Begrotingscommissie
Bericht: Jutta Haug (A6-0084/2008) - Haushaltsverfahren 2009: Haushaltsrahmen und -prioritäten für 2009 (Einzelplan III) Der Haushaltsrahmen und die Prioritäten für 2009 - Haushaltsverfahren 2009 - Einzelplan III - Kommission [2008/2024(BUD)] Haushaltsausschuss

Mijn commentaar betreft niet alleen het verslag zelf, maar ook de gang van zaken in de Commissie beleidsuitdagingen – waarin ik zitting had, dus ik weet waar ik het over heb –, de bekwame leiding van Jutta Haug en de rol van Salvador Garriga Polledo.
Mein Kommentar bezieht sich nicht nur auf den Bericht, sondern auch auf die Beratungen im SURE-Ausschuss – an denen ich teilgenommen habe, ich weiß also, wovon ich rede –, auf die kompetente Leitung durch Jutta Haug und die Rolle von Salvador Garriga Polledo.

− Aan de orde is het verslag van Jutta Haug, namens de Begrotingscommissie, over de begroting voor 2009, Afdeling III - Commissie: Verslag over het begrotingskader en de prioriteiten voor 2009 (2008/2024(BUD)) (A6-0084/2008).
− Als nächster Punkt folgt der Bericht von Jutta Haug im Namen des Haushaltsausschusses über den Haushaltsplan 2009 – Einzelplan III – Kommission: Haushaltsrahmen und -prioritäten für 2009 (2008/2024(BUD)) (A6-0084/2008).

− Aan de orde is het verslag van Jutta Haug, namens de Begrotingscommissie, over de begroting voor 2009, Afdeling III - Commissie: Verslag over het begrotingskader en de prioriteiten voor 2009 (2008/2024(BUD) ) (A6-0084/2008 ).
− Als nächster Punkt folgt der Bericht von Jutta Haug im Namen des Haushaltsausschusses über den Haushaltsplan 2009 – Einzelplan III – Kommission: Haushaltsrahmen und -prioritäten für 2009 (2008/2024(BUD) ) (A6-0084/2008 ).