Traduction de «versleutelde dienst » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gecodeerde programma's | versleuteld programma | versluierde programma's
kodiertes Programm

versleuteld televisiesignaal
verzerrtes TV-Signal

gecodeerde televisie-uitzending | versleutelde televisie-uitzending
kodierte Fernsehsendung

cloudcomputing [ application service provider | ASP | clouddienst | hardware als een dienst | infrastructure als een dienst | platform als een dienst | software als een dienst ]
Cloud-Computing [ Anwendungsdienstleister | Cloud-Dienst | Hardware as a Service | IaaS | Infrastructure as a Service | PaaS | Platform as a Service | SaaS | Software as a Service ]

dienst Minderjarigen
Dienst Minderjährige

publieke dienst [ openbare dienst ]
öffentliche Dienststelle

dienst van algemeen belang [ dienst van algemeen economisch belang ]
gemeinwohlorientierte Leistungen

dienst doen als aanspreekpunt bij dans | dienst doen als deskundige bij dans
als Bezugsperson im Tanz agieren

Juridische Dienst
Rechtsdienst

Dienst enquêtes
Enquetendienst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het biedt overheidsgebruikers een bijzonder robuuste, volledig versleutelde dienst om de continuïteit van de dienstverlening bij nationale nood- of crisissituaties, zoals terroristische aanslagen, te waarborgen.
Es wird staatlichen Nutzern bei nationalen Notständen oder in Krisensituationen wie Terrorangriffen einen besonders robusten und voll verschlüsselten Dienst an die Hand geben, um eine bessere Dienstleistungskontinuität zu gewährleisten.

De PRS is een beveiligde, versleutelde dienst voor gevoelige toepassingen, die steeds operationeel moet zijn, zelfs in crisissituaties wanneer andere diensten niet meer toegankelijk zijn.
PRS ist ein gesicherter, verschlüsselter Dienst für sensible Anwendungen, die selbst in Krisensituationen, wenn andere Dienste möglicherweise abgeschaltet werden, betriebsbereit bleiben müssen.

PRS is een beveiligde, versleutelde dienst voor gevoelige toepassingen, die steeds operationeel moet zijn, zelfs in crisissituaties wanneer andere diensten niet meer toegankelijk zijn.
Beim PRS handelt es sich um einen gesicherten, verschlüsselten Dienst für sensible Anwendungen, die selbst in Krisensituationen, wenn andere Dienste möglicher­weise abgeschaltet werden, betriebsbereit bleiben müssen.

De publiek gereguleerde dienst is een beveiligde, versleutelde dienst voor gevoelige toepassingen, waarvan de toegang gereserveerd is voor gebruikers die daarvoor de toestemming hebben van de overheid, zoals politie of douane.
Bei dem öffentlich regulierten Dienst handelt es sich um einen gesicherten, verschlüsselten Dienst für sensible Anwendungen, der ausschließlich staatlich autorisierten Benutzern wie Polizei und Zoll vorbehalten ist.

De PGD is een beveiligde, versleutelde dienst voor gevoelige toepassingen, die steeds operationeel moet zijn, zelfs in crisissituaties wanneer andere diensten niet meer toegankelijk zijn.
Beim PRS handelt es sich um einen gesicherten, verschlüsselten Dienst für sensible Anwendungen, die selbst in Krisensituationen, wenn andere Dienste möglicherweise abgeschaltet werden, betriebsbereit bleiben müssen.

een publiek gereguleerde dienst (PRS), die krachtige, versleutelde signalen uitstuurt en gereserveerd is voor gebruikers die daarvoor toestemming van de overheid hebben;
einen öffentlich-staatlichen Dienst ("Public Regulated Service", PRS), der starke, verschlüsselte Signale verwendet und ausschließlich staatlich autorisierten Benutzern vorbehalten ist;