Vertaling van "vervormbare constructie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vervormbare constructie
verformbares Bauteil

stormvaste constructie | weerbestendige constructie | windbestendige constructie
sturmfeste Konstruktionen | wetterfeste Konstruktionen | windfeste Konstruktionen

constructie van liftschachten controleren | constructie van liftschachten monitoren | bouw van liftschachten controleren | bouw van liftschachten monitoren
Bau des Aufzugsschachts beaufsichtigen

houten elementen in constructies installeren | houten elementen in constructies plaatsen
Holzbauteile einbauen | Holzelemente einbauen

uitzetting van de constructie | verlenging van de constructie
Tragkonstruktionsverlaengerung

illegale constructie [ illegale bouw ]
nicht bewilligtes Gebäude [ illegales Gebäude | nicht bewilligter Bau ]

stedelijke constructie
Städtebau

geïndustrialiseerde constructie
Bauvorhaben mit industriellen Methoden

constructie
Bauweise

opdracht geven voor de constructie van decors | opdracht geven voor decorbouw | opdracht geven voor de bouw van decors | opdracht geven voor de bouw van sets
Bühnenbau in Auftrag geben | Kulissenbau in Auftrag geben

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De voorkant van het botsblok bestaat uit een vervormbare constructie, als gedefinieerd in aanhangsel 6 van deze bijlage.
Die Front der Barriere besteht aus einem verformbaren Bauteil, wie in Anlage 6 festgelegt.

De voorzijde van de vervormbare constructie moet loodrecht ± 1° op de rijrichting van het voertuig staan.
Die Stirnfläche dieses verformbaren Bauteils steht senkrecht ± 1° zur Fahrtrichtung des Prüffahrzeugs.

5.1. Het vervormbare botsblok wordt vast verbonden met een massa van ten minste 7 × 104 kg of een daaraan bevestigde constructie.
5.1. Die verformbare Barriere ist starr an dem Rand einer Masse von mindestens 7 × 104 kg oder einer daran befestigten Struktur zu befestigen.