Vertaling van "verwacht conclusies goedkeuren " (Nederlands → Duits) :

Tijdens deze bijeenkomst zullen zij naar verwacht conclusies goedkeuren waarin duidelijke politieke steun wordt uitgesproken voor het Europeana-project van de Europese Commissie.
Bei dieser Ratstagung werden die Kulturminister voraussichtlich Schlussfolgerungen annehmen, in denen ihre nachdrückliche Unterstützung für das Europeana-Projekt der Europäischen Kommission zum Ausdruck kommt.

Men verwacht dat de Raad van justitie en binnenlandse zaken de conclusies van de Raad over het beheer van de buitengrenzen van de EU-lidstaten zal goedkeuren.
Es wird davon ausgegangen, dass der Rat Justiz und Inneres im Juni die Schlussfolgerungen des Rates über den Schutz der Außengrenzen der EU-Mitgliedstaaten annehmen wird.

Eerlijke handelspraktijken - De Raad zal naar verwachting conclusies goedkeuren over een door de Commissie in te dienen Groenboek met opties voor het verbeteren en actualiseren van regels inzake consumentenbescherming in verband met oneerlijke handelspraktijken op het niveau van de Gemeenschap.
Faire Handelspraktiken - Es wird davon ausgegangen, dass der Rat Schlussfolgerungen zu einem von der Kommission vorgelegten Grünbuch annehmen wird, in dem Möglichkeiten zur Verbesserung und Aktualisierung der Verbraucherschutzbestimmungen im Zusammenhang mit unlauteren Handelspraktiken auf Gemeinschaftsebene aufgezeigt werden.