Traduction de «verwacht risico rendement » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

combinatie risico-rendement
Kombination von Risiko und Ertrag

risico/rendement verhouding
Risk-Return-Ratio

rampenplan | verwachte blootstelling aan risico's
Risikoexpositionsplan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er wordt steeds meer belang gehecht aan beknopte informatie over de hoofdkenmerken van de beleggingsaanbiedingen (kosten, verwacht risico/rendement etc.) die gericht is op de informatiebehoeften van kleine beleggers;
Immer größerer Wert wird in diesem Zusammenhang auf Produktkurzbeschreibungen gelegt, die die Hauptmerkmale der angebotenen Anlage (Kosten, erwartete Risiko-Nutzen-Relation usw.) darlegen und auf den Informationsbedarf von Privatanlegern abstellen;

De verwachte kasstromen worden dus gedisconteerd tegen een verwacht rendement van 8 procent (dat wil zeggen een risicovrije rente van 5 procent plus de premie voor het systematische risico van 3 procent).
Die erwarteten Zahlungsströme werden folglich mit einer erwarteten Verzinsung von 8 % (d.h. 5 % risikoloser Zinssatz zuzüglich 3 % Aufschlag für das systematische Risiko) abgezinst.