Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "verwelkomen en hem veel succes willen wensen " (Nederlands → Duits) :

Tevens zou ik de nieuwe commissaris willen verwelkomen en hem veel succes willen wensen met zijn uitermate interessante portefeuille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

Gleichzeitig möchte ich den Kommissar willkommen heißen und ihm in seinem höchst interessanten Ressort viel Erfolg wünschen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Tot slot zou ik commissaris Špidla willen bedanken en hem veel succes willen toewensen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

Abschließend möchte ich Kommissar Špidla danken und ihm für seinen weiteren Werdegang viel Erfolg wünschen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-07]

– (PL) Mevrouw de Voorzitter, commissaris, ik zou het Franse voorzitterschap van harte willen bedanken voor zijn geslaagde optreden en veel succes willen wensen tijdens de komende top.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

– (PL) Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Ich danke der französischen Präsidentschaft für ihre Erfolge und wünsche ihr viel Glück für den Gipfel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

We heten hem welkom en wensen hem veel succes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Wir heißen ihn willkommen und wünschen ihm allen Erfolg.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

Het verheugt mij dat hij de politieke vrijheid geniet die mijn partij hem heeft helpen vinden en wij wensen hem veel succes bij zijn toekomstige activiteiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

Ich freue mich, dass er die politische Freiheit genießen kann, zu der ihm meine Partei mit verholfen hat, und wir wünschen ihm für seine künftigen Vorhaben alles Gute.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

Anderen hebben gezocht naar : hem veel succes willen commissaris willen verwelkomen en hem veel succes willen wensen hem veel hem veel succes commissaris špidla willen succes willen toewensen optreden en veel succes harte willen succes willen wensen heten hem welkom wensen hem veel welkom en wensen hem heeft helpen wij wensen verwelkomen en hem veel succes willen wensen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verwelkomen en hem veel succes willen wensen' ->

Date index: 2021-06-02