Traduction de «verzoek commentaar geleverd » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie heeft op verzoek commentaar geleverd op dit wetsontwerp, dat thans herzien wordt.
Die Kommission war aufgefordert worden, sich zu diesem Entwurf, der zurzeit überarbeitet wird, zu äußern.

De Commissie heeft op verzoek van de Turkse autoriteiten commentaar geleverd op dit wetsontwerp, dat thans herzien wordt.
Die Kommission hat sich nach Aufforderung durch die türkischen Behörden zu diesem Entwurf geäußert, der zurzeit überarbeitet wird.

3.2.5. Voordat de ETA wordt afgegeven, stuurt de goedkeuringsinstantie de concept-ETA met door de aanvrager geleverde onderbouwingen naar de relevante EOTA-leden en naar het EOTA-Secretariaat, met het verzoek om binnen twee maanden commentaar te leveren.
3.2.5. Vor Erteilung der europäischen technischen Zulassung übermittelt die Zulassungsstelle den Entwurf der europäischen technischen Zulassung zusammen mit der Begründung des Antragstellers den zuständigen EOTA-Stellen und dem Generalsekretariat mit der Bitte um Stellungnahme innerhalb von zwei Monaten.