Vertaling van "vicevoorzitter reding hier " (Nederlands → Duits) :

Voorafgaand aan het debat zal vicevoorzitter Reding live door Euronews worden geïnterviewd via 'Global Conversation'. U kunt het interview hier volgen (beschikbaar in 12 talen).
Vor der Diskussion gibt es im Rahmen der Euronews-Reihe „Global Conversation“ ein Live-Interview mit Vizepräsidentin Reding, das Sie hier verfolgen können (verfügbar in 12 Sprachen).

Recentelijk heeft de Commissie het actieplan van Stockholm aangenomen, en ik meen dat mijn collega, vicevoorzitter Reding, hier een halfuurtje geleden aanwezig was om dit plan te presenteren en te bespreken met deze vergadering.
Vor kurzem hat die Kommission den Aktionsplan von Stockholm angenommen und soviel ich weiß, war meine Kollegin, Vizepräsidentin Reding, vor einer halben Stunde hier, um ihn vorzustellen und mit diesem Plenum zu besprechen.

Hier doen jonge vrouwen en mannen inspiratie op voor hun toekomstige carrières in het bedrijfsleven," aldus vicevoorzitter Reding, EU-commissaris voor Justitie".
Sie wecken das Interesse junger Frauen und Männer an einer Karriere in der freien Wirtschaft,“ so EU-Justizkommissarin Reding, Vizepräsidentin der Kommission.

Ten slotte zal ik aan vicevoorzitter Reding de punten doorgeven die hier vanavond zijn naar voren zijn gebracht, met inbegrip van de vraag van één afgevaardigde waar nog een antwoord op wordt verwacht.
Und schließlich werde ich der Vizepräsidentin Reding die Punkte mitteilen, welche hier heute Abend vorgetragen wurden, u. a. die Frage eines Kollegen, auf die eine Antwort erwartet wird.